Index: oup/current/Tools/MetaEditor.pas
===================================================================
--- oup/current/Tools/MetaEditor.pas	(revision 233)
+++ oup/current/Tools/MetaEditor.pas	(revision 236)
@@ -205,4 +205,9 @@
             CellText := IntToStr(TFile(Data.Field).FileInfo.ID);
         end;
+      3:
+        begin
+          if Data.Field is TDataField then
+            CellText := TDataField(Data.Field).ValueAsString;
+        end;
     end;
   end;