Index: AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/Downloader_de.properties =================================================================== --- AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/Downloader_de.properties (revision 651) +++ AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/Downloader_de.properties (revision 656) @@ -10,6 +10,5 @@ lblRate.title=Geschwindigkeit: -abort.text=Wenn du den Download jetzt abbrichst wird die Installation als gesamtes abgebrochen.\n -Wirklich abbrechen? +abort.text=Wenn du den Download jetzt abbrichst wird die Installation als gesamtes abgebrochen.\nWirklich abbrechen? abort.title=Wirklich abbrechen? Index: AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/Global_de.properties =================================================================== --- AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/Global_de.properties (revision 651) +++ AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/Global_de.properties (revision 656) @@ -1,11 +1,7 @@ offlineMode.title=Offline-Modus -offlineMode.text=AEI läuft im Offline-Modus.\n\ -Aktualisierungen oder Downloads sind nicht möglich.\n\ -Bitte starte AEI neu, wenn du eine Verbindung zum Internet hast, damit du wieder Aktualisierungen und Downloads ausführen kannst. +offlineMode.text=AEI läuft im Offline-Modus.\nAktualisierungen oder Downloads sind nicht möglich.\nBitte starte AEI neu, wenn du eine Verbindung zum Internet hast, damit du wieder Aktualisierungen und Downloads ausführen kannst. invalidPath.title=Falscher Ordner -invalidPath.text=Dieses Programm muss im Unterordner Edition/AEInstaller innerhalb einer regulären Oni-Installation liegen.\n\ -Der volle Pfad zu der .jar-Datei sollte so aussehen:\n\ -OniFolder/Edition/AEInstaller/AEInstaller2.jar +invalidPath.text=Dieses Programm muss im Unterordner Edition/AEInstaller innerhalb einer regulären Oni-Installation liegen.\nDer volle Pfad zu der .jar-Datei sollte so aussehen:\nOniFolder/Edition/AEInstaller/AEInstaller2.jar dotNetMissing.title=.NET ist nicht installiert @@ -13,7 +9,5 @@ offlineModeStartup.title=Offline-Modus -offlineModeStartup.text=Es konnte keine Verbindung zum ModDepot hergestellt werden.\n\ -AEI wird im Offline-Modus ausgeführt.\n\ -Aktualisierungen oder Downloads sind nicht möglich. +offlineModeStartup.text=Es konnte keine Verbindung zum ModDepot hergestellt werden.\nAEI wird im Offline-Modus ausgeführt.\nAktualisierungen oder Downloads sind nicht möglich. Index: AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/MainWin_de.properties =================================================================== --- AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/MainWin_de.properties (revision 651) +++ AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/MainWin_de.properties (revision 656) @@ -47,42 +47,25 @@ installDependencies.title=Unerfüllte Abhängigkeiten -installDependencies.text=Es gibt zur Zeit unerfüllte Abhängigkeiten für einige Mods.\n\ -\n\ -Die folgenden Mods sind bereits heruntergeladen und werden ausgewählt:\n\ -%s\n\ -\n\ -Diese Mods werden zusätzlich heruntergeladen:\n\ -%s\n\ -\n\ -Die Größe der herunterzuladenden Dateien beträgt: %s.\n\ -\n\ -Continue? +installDependencies.text=Es gibt zur Zeit unerfüllte Abhängigkeiten für einige Mods.\n\nDie folgenden Mods sind bereits heruntergeladen und werden ausgewählt:\n%s\n\n\ +Diese Mods werden zusätzlich heruntergeladen:\n%s\n\n\ +Die Größe der herunterzuladenden Dateien beträgt: %s.\n\Fortfahren? installDependencies.none= installIncompatibilities.title=Inkompatible Mods -installIncompatibilities.text=Die folgenden Mods sind inkompatibel:\n\ -\n\ -%s\n\ -\n\ -Die Installation wird abgebrochen. +installIncompatibilities.text=Die folgenden Mods sind inkompatibel:\n\n%s\n\nDie Installation wird abgebrochen. installDone.title=Installation abgeschlossen installDone.text=Du kannst AE Oni nun spielen. -installDoneDeps.text=Zusätzlich zu den manuell gewählten Mods wurden\n\ -folgende Mods installiert um Abhängigkeiten zu erfüllen:\n\ -%s\n\ -\n\ -Du kannst AE Oni nun spielen. +installDoneDeps.text=Zusätzlich zu den manuell gewählten Mods wurden\nfolgende Mods installiert um Abhängigkeiten zu erfüllen:\n%s\n\nDu kannst AE Oni nun spielen. updatesAvailable.title=Aktualisierungen verfügbar updatesAvailable.text=Für die folgenden Mods und Tools gibt es neuere Versionen im Mod Depot.
Wähle die Pakete, die du aktualisieren willst. updatesAvailableSize.text=Größe der herunterzuladenden Dateien: %s.
Jetzt aktualisieren? +updatesNotAvailable.title=Keine Aktualisierungen verfügbar +updatesNotAvailable.text=Es gibt zur Zeit keine Aktualisierungen für die Mods und Tools, die du heruntergeladen hast. checkOnStartup.text=Beim Start auf Aktualisierungen prüfen? noOniSplit.title=OniSplit nicht vorhanden -noOniSplit.text=Die Edition ist noch nicht initialisiert und OniSplit ist nicht vorhanden (Offline-Modus?).\n\ -Kann hier nicht fortfahren, beende. +noOniSplit.text=Die Edition ist noch nicht initialisiert und OniSplit ist nicht vorhanden (Offline-Modus?).\nKann hier nicht fortfahren, beende. askInitialize.title=Initialisiere Edition -askInitialize.text=Die Edition ist noch nicht initialisiert.\n\ -Wenn du jetzt nicht initialisierst wird der Installer beendet.\n\ -Edition nun initialisieren? +askInitialize.text=Die Edition ist noch nicht initialisiert.\nWenn du jetzt nicht initialisierst wird der Installer beendet.\nEdition nun initialisieren? initializingEdition.title=Initialisiere Edition Kerndaten Index: AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/SettingsDialog_de.properties =================================================================== --- AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/SettingsDialog_de.properties (revision 651) +++ AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/SettingsDialog_de.properties (revision 656) @@ -18,5 +18,4 @@ lblCopyOutro=Kopiere Abspannvideo bei der Installation: -newLaF.text=Ein neues Oberflächendesign wurde gewählt.\n\ -Bitte die Anwendung neu starten damit die Änderung wirksam wird. +newLaF.text=Ein neues Oberflächendesign wurde gewählt.\nBitte die Anwendung neu starten damit die Änderung wirksam wird. newLaF.title=Neustarten um Änderung anzuwenden