Index: java/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/Global_de.properties
===================================================================
--- java/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/Global_de.properties	(revision 722)
+++ java/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/Global_de.properties	(revision 730)
@@ -10,2 +10,5 @@
 offlineModeStartup.title=Offline-Modus
 offlineModeStartup.text=Es konnte keine Verbindung zum ModDepot hergestellt werden.\nAEI wird im Offline-Modus ausgeführt.\nAktualisierungen oder Downloads sind nicht möglich.
+
+aeiUpdateAvailable.title=Aktualisierung verfügbar!
+aeiUpdateAvailable.text=Eine Aktualisierung für den AEInstaller ist verfügbar.\nBitte jetzt mit einem Klick auf Ja updaten.