Changeset 856 for java/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/SettingsDialog_de.properties

Timestamp:

May 3, 2013, 4:13:54 PM (12 years ago)

Author:

alloc

Message:

AEI2.09:

• Refs #3: Settings dialog can be used to change proxy settings

File:

• java/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/SettingsDialog_de.properties (modified) (2 diffs)

java/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/SettingsDialog_de.properties

@@ -6 +6 @@
 lblLaF=Oberflächendesign:
 
-panCommon=Allgemeine Einstellungen
+panCommon=Allgemein
 lblNotifyOnStart=Benachrichtige über Aktualisierungen beim Start:
 lblNotifyDepsAfterInstall=Benachrichtige über Abhängigkeiten nach der Installation:
@@ -18 +18 @@
 lblCopyOutro=Kopiere Abspannvideo bei der Installation:
 
+panProxy=Proxy
+chkUseProxy=Proxy verwenden:
+lblProxyHost=Hostname oder IP:
+lblProxyPort=Portnummer:
+
+proxyIllegalPort.text=Der Wert für Portnummer muss eine Ganzzahl zwischen 1 und 65535 sein.
+proxyIllegalPort.title=Ungültige Portnummer
+proxyVerifyFailed.text=Es konnte keine Verbindung zu dem Angegeben Host/Port hergestellt werden.\nEntweder die Verwendung des Proxies deaktivieren oder Daten korrigiren.
+proxyVerifyFailed.title=Verifizierung der Proxyeinstellungen fehlgeschlagen
+
 newLaF.text=Ein neues Oberflächendesign wurde gewählt.\nBitte die Anwendung neu starten damit die Änderung wirksam wird.
 newLaF.title=Neustarten um Änderung anzuwenden