Changeset 656 for AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/MainWin_de.properties

Timestamp:

Jan 27, 2013, 12:56:11 AM (12 years ago)

Author:

alloc

Message:

AEI2 0.99h:

• Added message when manually checking for updates and none found

File:

• AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/MainWin_de.properties (modified) (1 diff)

AE/installer2/locales/net/oni2/aeinstaller/localization/MainWin_de.properties

@@ -47 +47 @@
 
 installDependencies.title=Unerfüllte Abhängigkeiten
-installDependencies.text=Es gibt zur Zeit unerfüllte Abhängigkeiten für einige Mods.\n\
-\n\
-Die folgenden Mods sind bereits heruntergeladen und werden ausgewählt:\n\
-%s\n\
-\n\
-Diese Mods werden zusätzlich heruntergeladen:\n\
-%s\n\
-\n\
-Die Größe der herunterzuladenden Dateien beträgt: %s.\n\
-\n\
-Continue?
+installDependencies.text=Es gibt zur Zeit unerfüllte Abhängigkeiten für einige Mods.\n\nDie folgenden Mods sind bereits heruntergeladen und werden ausgewählt:\n%s\n\n\
+Diese Mods werden zusätzlich heruntergeladen:\n%s\n\n\
+Die Größe der herunterzuladenden Dateien beträgt: %s.\n\Fortfahren?
 installDependencies.none=<Keine>
 installIncompatibilities.title=Inkompatible Mods
-installIncompatibilities.text=Die folgenden Mods sind inkompatibel:\n\
-\n\
-%s\n\
-\n\
-Die Installation wird abgebrochen.
+installIncompatibilities.text=Die folgenden Mods sind inkompatibel:\n\n%s\n\nDie Installation wird abgebrochen.
 installDone.title=Installation abgeschlossen
 installDone.text=Du kannst AE Oni nun spielen.
-installDoneDeps.text=Zusätzlich zu den manuell gewählten Mods wurden\n\
-folgende Mods installiert um Abhängigkeiten zu erfüllen:\n\
-%s\n\
-\n\
-Du kannst AE Oni nun spielen.
+installDoneDeps.text=Zusätzlich zu den manuell gewählten Mods wurden\nfolgende Mods installiert um Abhängigkeiten zu erfüllen:\n%s\n\nDu kannst AE Oni nun spielen.
 
 updatesAvailable.title=Aktualisierungen verfügbar
 updatesAvailable.text=Für die folgenden Mods und Tools gibt es neuere Versionen im Mod Depot.<br>Wähle die Pakete, die du aktualisieren willst.
 updatesAvailableSize.text=Größe der herunterzuladenden Dateien: %s.<br>Jetzt aktualisieren?
+updatesNotAvailable.title=Keine Aktualisierungen verfügbar
+updatesNotAvailable.text=Es gibt zur Zeit keine Aktualisierungen für die Mods und Tools, die du heruntergeladen hast.
 checkOnStartup.text=Beim Start auf Aktualisierungen prüfen?
 
 noOniSplit.title=OniSplit nicht vorhanden
-noOniSplit.text=Die Edition ist noch nicht initialisiert und OniSplit ist nicht vorhanden (Offline-Modus?).\n\
-Kann hier nicht fortfahren, beende.
+noOniSplit.text=Die Edition ist noch nicht initialisiert und OniSplit ist nicht vorhanden (Offline-Modus?).\nKann hier nicht fortfahren, beende.
 askInitialize.title=Initialisiere Edition
-askInitialize.text=Die Edition ist noch nicht initialisiert.\n\
-Wenn du jetzt nicht initialisierst wird der Installer beendet.\n\
-Edition nun initialisieren?
+askInitialize.text=Die Edition ist noch nicht initialisiert.\nWenn du jetzt nicht initialisierst wird der Installer beendet.\nEdition nun initialisieren?
 
 initializingEdition.title=Initialisiere Edition Kerndaten